Ona æe da se brine o tebi dok se ne vratim iz studija.
Ela cuidará de você até até eu voltar do estúdio.
Maštala sam o tebi dok sam bila u sirotištu.
Costumava sonhar com você quando estava no orfanato.
Kada ti naðemo porodicu, koja æe brinuti o tebi dok tvoji pravi roditelji ne doðu po tebe, Ok?
Então nós acharemos uma família que cuidará de você até que seus próprios pais venham e o leve pra casa, Está bem?
Ima da radim na tebi dok te ne slomim!
Vou pegar no seu pé até você aprender.
Ta bujica osjeæaja u tebi dok si gledao kako ti žrtva umire posve je razlièita od svega što si dotad iskusio.
Aquele rompante de emoção dentro de você quando você viu a vida sendo drenada da sua vítima. Aquilo foi diferente de tudo que você jamais sentiu antes.
Nije znacila ni tebi, dok ti nisam rekao da je mrtva.
Não significava nada pra você também até eu te contar que ela morreu.
Ti ne znaš šta bakterije rade u tebi dok ne dobiješ simptom.
Você sabe quando uma bactéria infecta seu corpo?
Izredjali su se sa testovima na tebi, dok sam ja otkrio pronalazak... koji im je razneo glave, i spasao Ameriku.
Eles enfiaram uma sonda em você... enquanto eu descobria algo para explodi-los e salvar os EUA.
Zato što je tvoja majka želela da se on stara o tebi dok ne postaneš punoletna.
Porque a sua mão quis... para tomar conta de você até se tornar maior de idade.
Povlaèim sve što sam rekla o tebi dok se nismo znale.
Você é o máximo. Retiro tudo o que disse sobre você antes de nos conhecermos.
Možda Luis ima nešto o tebi dok si bila onesvešæena.
Lois disse que um dos homens de Lex pode ter feito algo a você quando esteve fora.
Brinut æe se o tebi, dok god mu se budeš sviðao.
Toma conta de ti... se gostar de ti.
Misliæu o tebi dok budem u gradu!
Pensarei em você enquanto estiver na cidade.
On se brinuo o tebi dok si jecao na svom kauèu i oblokavao se scotchem kao da je vodka.
Ele tomou conta de você quando estava vomitando no seu sofá quando bebeu Whisky pensando ser Vodka.
Važi, a ja æu misliti o tebi dok se tuširaš i razmišljati o svojoj.
Certo, e vou pensar em você tomando banho enquanto penso no meu trato.
Oni su svi dobri prema tebi, dok god imaju malo zlata u svojim džepovima.
Eles são todos companheiros agradáveis para você, contanto que tenham um pouco de ouro em seu bolso.
Prièao je samo o tebi dok sam mu pušila.
Ela só falava em você enquanto eu fazia o boquete.
A Joy je rekla toliko lepih stvari o tebi, dok smo èekali red u prodavnici.
E Joy falou tão bem de você na linha em Deli.
Mislim da mu se u umu miješaju detalji iz života kao i tebi dok sanjaš.
Acho que sua mente está embaralhando detalhes, do jeito que você faz quando está sonhando.
Prebacujem komandu Teken Džekhamera tebi dok turnir ne završi.
Estou transferindo o comando das tropas de Tekken pra você durante o torneio.
I samo bih htio biti fer prema tebi dok ovo traje. I znaj da shvaæam da svaka prièa vjerojatno ima dvije strane.
E queria me assegurar que estou sendo justo com você, sei que há os dois lados da história.
Kamil, sanjam o tebi, dok sam u krevetu sa drugom.
"Camille, Sonhei com você esta noite, dormindo com outra mulher.
A meni nije teško da vodim raèuna o tebi dok se on ne vrati.
Não me importo de tomar conta de você até ele voltar.
Èoveèe, mnogo sam razmišljao o tebi dok sam bio odsutan, o tome kako si imala obièaj da me iznenadiš, izazivaš sve vreme.
Cara, pensei muito em você enquanto estive longe. Como costumava me surpreender, me desafiar o tempo todo.
Oèigledno nisam struènjak, ali znam da ne možeš biti siguran šta neko oseæa prema tebi dok ti to sami ne kažu.
Olha, claramente eu não sou um especialista, mas sei que você não pode ter certeza do que alguém sente até que eles digam pra você.
Rekla sam ti da æe biti grub prema tebi dok ne nauèiš sve njegove æefove.
Avisei que pegaria pesado até saber os costumes dele.
Lusi æe brinuti o tebi, dok ti se mama ne vrati. Važi?
A Lucy vai cuidar de você até a sua mãe voltar, ok?
Pa, rekao sam ti, ja sam sreæan što mogu da se brinem o tebi dok slikaš.
Já disse que sustento você enquanto você pinta.
Nije prestala da prièa o tebi dok nisi bila tu.
Não parava de falar de você quando você saiu.
U stvari, imao je hvalospev o tebi, dok je proklinjao moje ime, i kako posao nije dovoljno dobar.
Você sabe que estamos com a Clearasil. Na verdade, ele falou seu nome enquanto gritava comigo e dizia que o trabalho não estava mais tão bom.
Jesi li sumnjala šta oseæam prema tebi dok nisi ušla u onu crkvu?
Como? Como pode me amar e também amar...
Obeæavam da æu brinuti o tebi dok ne ozdraviš.
Mas prometo que vou cuidar bem de você até que esteja bem de novo.
Sećaš se kad sam je čitala tebi dok si bila mala?
Lembra quando eu lia para você, quando era criança?
20 minuta sam drobila donatorima o tebi, dok bi radije prièali lièno s tobom.
Passei 20 minutos falando de você aos doadores, e eles preferiam falar com você.
Èula sam neke lude prièe o tebi, dok te nije bilo.
Ouvi histórias loucas sobre você enquanto estava fora.
Bili su odvratni prema tebi dok si bio živ, interesantno je videti kako æe te tretirati sada.
Eles eram cruéis com você quando estavam vivos, interessante ver como vão lhe tratar agora.
Biæu na tebi dok ne dobijem papirologiju.
Montarei em você até entregar a papelada...
Jer sam nekad zaista imala osjeæaje prema tebi, dok si bio èovjek koji je spašavao druge.
Porque houve uma época em que me apaixonei por você. Quando você era um homem que queria salvar pessoas.
Sjediti nasuprot tebi dok ga pijem.
Sentar em frente a você enquanto o bebo.
Ovo je zbog naèina na koji se Claire odnosila prema tebi dok sam bio u bolnici.
Pelo jeito que a Claire a tratou quando eu estava no hospital.
Svi su se trudili da brinu o tebi, dok si se ti zlobno ponašao prema njima.
Todos tentaram cuidar de você, e você foi maldoso com eles.
0.37050795555115s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela vai cuidar de você até eu melhorar. 